Herkunft und Geschichte von typhoid

Akute Infektionsfieber, das normalerweise mit starker Erschöpfung, Delirium und kleinen rötlichen Flecken einhergeht. Der Begriff stammt aus dem medizinischen Latein und geht auf das griechische Wort typhos zurück, was so viel wie „Stupor, der durch Fieber verursacht wird“ bedeutet – wörtlich übersetzt „Rauch“. Dies wiederum leitet sich von typhein ab, was „rauchen“ heißt, und steht in Verbindung mit typhos (blind) sowie typhon (Wirbelwind). Beekes weist die von Watkins vorgeschlagene Ableitung von der rekonstruierten indoeuropäischen Wurzel *dheu- (1) für „Staub, Dampf, Rauch“ zurück.

The Greek term [typhos] (smoke, mist, fog) was employed by Hippocrates to define a confused state of the intellect, with a tendency to stupor (stupor attonitus); and in this sense it is aptly applied to typhus fever with its slow cerebration and drowsy stupor. Boissier de Sauvages first (in 1760) called this fever "typhus," and the name was adopted by Cullen of Edinburgh in 1769. Previous to the time of de Sauvages typhus was known as "Pestilential" or "Putrid Fever," or by some name suggested by the eruption, or expressive of the locality in which it appeared, as "Camp," "Jail," "Hospital," or "Ship Fever" (Murchison). [Thomas Clifford, ed., "A System of Medicine," New York, 1897]

Der griechische Begriff [typhos] (Rauch, Dunst, Nebel) wurde von Hippokrates verwendet, um einen verwirrten Geisteszustand zu beschreiben, der zur Benommenheit neigt (stupor attonitus). In diesem Sinne passt er gut zu Typhusfieber, das durch langsame Denkprozesse und schläfrige Benommenheit gekennzeichnet ist. Boissier de Sauvages nannte dieses Fieber erstmals 1760 „Typhus“, und der Name wurde 1769 von Cullen aus Edinburgh übernommen. Vor de Sauvages’ Zeit war Typhus als „pestilentes“ oder „putrides Fieber“ bekannt, oder erhielt Namen, die durch den Ausschlag angeregt wurden, oder die den Ort beschrieben, an dem es auftrat, wie „Camp-, Gefängnis-, Krankenhaus- oder Schiffs-Fieber“ (Murchison). [Thomas Clifford, Hrsg., „A System of Medicine“, New York, 1897]

Verwandt: typhous (Adjektiv). Zur Unterscheidung siehe typhoid.

Das Wortbildungselement bedeutet „ähnlich, wie das von, Dinge wie ein ______“. Es stammt von der lateinisierten Form des griechischen -oeidēs (drei Silben), abgeleitet von eidos „Form“. Dieses Wort steht in Verbindung mit idein „sehen“ und eidenai „wissen“. Wörtlich übersetzt bedeutet es „sehen“ und geht auf die indogermanische Wurzel *weid-es- zurück, die von *weid- „sehen“ abgeleitet ist. Das -o- fungiert entweder als Bindeglied oder als Stammvokal des vorhergehenden Elements. Oft deutet es auf eine unvollständige oder unvollkommene Ähnlichkeit mit dem angegebenen Objekt hin.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „Staub, Dampf, Rauch.“

Er könnte Teil folgender Wörter sein: enthymeme; fewmet; fume; fumigation; funk; perfume; sfumato; typhoid; typhoon; typhus.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit dhuma- „Rauch, Dampf;“ Griechisch thymos „Geist, Mut, Zorn,“ thymiao „räuchern,“ thymin „Weihrauch;“ Latein fumus „Rauch, Dampf, Dunst;“ Litauisch dūmai „Rauch“ (Plural); Altpreußisch dumis „Rauch;“ Altslawisch dymu „Rauch;“ Mittelirisch dumacha „Nebel;“ vielleicht Althochdeutsch toum „Dampf, Dunst.“