Herkunft und Geschichte von ump

"ein Schiedsrichter, Mediator, jemand, der entscheidet, wenn andere nicht einig sind," Mitte des 14. Jahrhunderts, noumper, aus dem Altfranzösischen nonper "ungerade Zahl, nicht gerade," in Bezug auf eine dritte Person, die zwischen zwei vermittelt, von non "nicht" (siehe non-) + per "gleich," aus dem Lateinischen par "gleich" (siehe par (n.)). Ursprünglich rechtlich; der Spielesinn ist 1714 (im Ringen) belegt.

Das anfängliche -n- begann um 1400 verloren zu gehen, aufgrund fehlerhafter Trennung von a noumpere, gehört als an oumpere; siehe N. Die verschiedenen überlieferten Kopien des populären "Piers Plowman" (Ende des 14. Jahrhunderts) haben das Wort an derselben Stelle wie "a noumpere," "nounpere," "nounpiere," "vmper," "ompere," "nompeyr."