Herkunft und Geschichte von umbrella

"Handgehaltenes tragbares Zelt, das sich öffnet und zusammenfaltet," um 1600, in Donnes Briefen, aus dem Italienischen ombrello, aus dem Spätlateinischen umbrella, verändert (unter dem Einfluss von umbra) aus dem Lateinischen umbella "Sonnenschirm, Parasols," Diminutiv von umbra "Schatten, Schatten" (siehe umbrage).

Ein Sonnenschirm im Mittelmeerraum, ein Schutz vor Regen in England; in der späten 17. Jh. Verwendung, normalerweise als orientalisches oder afrikanisches Symbol der Würde. Soll ab etwa 1700 von Frauen in England verwendet worden sein; die Verwendung von Regen-Schirmen, die von Männern dort getragen werden, wird traditionell auf etwa 1750 datiert, zuerst von Jonas Hathaway, bemerkenswertem Reisenden und Philanthropen.

Der bildliche Sinn von "Autorität, verbindende Qualität" (normalerweise in einer Phrase wie under the umbrella of) ist 1948 belegt. Umbrella-stand ist von 1820. Der umbrella-tree (eine Art amerikanische Magnolie) wird 1738 so genannt, wegen seiner Form.