Werbung

Bedeutung von vignette

Vignette; kleine Illustration; dekoratives Design

Herkunft und Geschichte von vignette

vignette(n.)

Im Jahr 1751 bezeichnete der Begriff eine „dekorative Gestaltung“ auf einer Buchseite, ursprünglich ein Design in Form von Weinstockranken, die sich um die Ränder einer Buchseite schlängelten, besonders um eine Illustration zu Beginn eines Buches oder Kapitels. Er stammt aus dem Französischen vignette und ist eine Verkleinerungsform von vigne, was „Weinberg“ bedeutet (siehe vine).

Die Engländer übernahmen diesen Stil aus Frankreich. Im Druckwesen verlagerte sich die Bedeutung von der Randgestaltung hin zum Bild selbst (bis 1830) und später (bis 1853) zu einer Art von kleinen fotografischen Porträts mit unscharfen Rändern, die Mitte des 19. Jahrhunderts sehr beliebt waren. Die Bedeutung „literarisches Skizze“ ist ab 1880 belegt und dürfte sich aus dem fotografischen Verständnis entwickelt haben.

Vergleiche das veraltete vinet (Ende des 15. Jahrhunderts), das „Ornament in Design, das sich in Nachahmung von Reben schlängelt oder zieht“ bezeichnete, in dekorativen Arbeiten oder Architektur. Ab den 1620er Jahren wurde es auch für ein ähnliches Design als Rand auf einer Seite verwendet.

Verknüpfte Einträge

Um 1300 (Mitte des 13. Jahrhunderts erstmals als Nachname), bezeichnete es eine „kletternde oder rankende Pflanze mit holzigen Stängeln, die die Trauben trägt, aus denen Wein hergestellt wird“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen vigne, vin, was „Rebe, Weinberg“ bedeutet (12. Jahrhundert), und geht zurück auf das Lateinische vinea für „Rebe, Weinberg“, abgeleitet von vinum, was „Wein“ bedeutet. Man nimmt an, dass es von *win-o- stammt, einem italischen Substantiv, das mit den griechischen, armenischen, hethitischen und nicht-indoeuropäischen georgischen sowie westsemitischen (Hebräisch yayin, Äthiopisch wayn) Wörtern für „Wein“ verwandt ist. Wahrscheinlich geht es letztlich auf ein verlorenes Wort aus einer mediterranen Sprache zurück, das *w(o)in- für „Wein“ bedeutete.

Ab dem späten 14. Jahrhundert wird der Begriff auch für jede Pflanze mit einem langen, schlanken Stängel verwendet, der sich windet oder rankt. In Anklängen an Johannes 15, 1, 5 wird er auf Christus angewendet.

    Werbung

    Trends von " vignette "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "vignette" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of vignette

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "vignette"
    Werbung