Anuncios

Significado de Casanova

hombre seductor; amante; conquistador

Etimología y Historia de Casanova

Casanova(n.)

"hombre de aventuras carnales, conocedor de la seducción," 1888, de Giacomo Girolamo Casanova de Seignalt (1725-1798), el infame libertino. Su nombre podría traducirse al inglés como Jacob Jerome Newhouse, lo cual suena algo menos romántico.

Entradas relacionadas

"philanderer, womanizer," proviene del legendario noble español disoluto cuyos atrevidos relatos formaron parte de las historias populares en España desde principios del siglo XVII, dramatizados por Gabriel Tellez en "Convivado de Piedra." Adaptado al francés y al italiano antes de 1700; se usó en inglés de manera atributiva para "hombre de mujeres, mujeriego" desde el famoso poema de Byron sobre él (1819). Compara Casanova, Lothario, philander, todos originalmente nombres de personajes.

    Anuncios

    Tendencias de " Casanova "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Casanova"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Casanova

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Casanova"
    Anuncios