Etimología y Historia de Domesday book

En inglés medio, doome proviene del inglés antiguo dom, que significa "una ley, un estatuto, un decreto; la administración de justicia, un juicio; justicia, equidad, rectitud." Su raíz se encuentra en el protogermánico *domaz, que también dio lugar al antiguo sajón y antiguo frisón dom, al nórdico antiguo domr, y al alto alemán antiguo tuom, que significan "juicio, decreto." En gótico, doms se traduce como "discernimiento, distinción." Todo esto podría derivar de la raíz indoeuropea *dhe-, que significa "establecer, colocar, hacer" y que también se encuentra en sánscrito como dhaman- (ley), griego themis (ley) y lituano domė (atención).

Originalmente, el término tenía un sentido neutral, aunque a veces también se usaba para referirse a "una decisión que determina el destino o la fortuna, un destino irrevocable." En inglés antiguo, un libro de leyes se llamaba dombec. El sentido moderno más negativo de "destino, ruina, destrucción" comenzó a aparecer a principios del siglo XIV y se generalizó alrededor de 1600, influenciado por doomsday y la idea cristiana del Juicio Final. La expresión Crack of doom se refiere al último toque de trompeta, la señal para la disolución de todas las cosas.