Etimología y Historia de Frances

Nombre propio masculino, proveniente del francés François, del francés antiguo Franceis que significa "noble, libre." Como sustantivo, se refiere a "un francés, habitante de la Isla de Francia; el idioma francés," derivado del latín tardío Franciscus, que literalmente significa "franco." Es afín a French y frank (adjetivo).

"buttocks," 1920, inglés americano, derivado de un significado británico anterior que se refería a "vulva" (1879), posiblemente inspirado en el nombre de la heroína de John Cleland en la escandalosa novela "Fanny Hill or Memoirs of a Woman of Pleasure" (1748). El nombre propio femenino es un diminutivo de Frances. Aunque el sentido genital sigue siendo el principal fuera de los Estados Unidos, no es común en el inglés americano, una diferencia que puede tener consecuencias cuando programas de televisión y películas estadounidenses se transmiten en Gran Bretaña.