Etimología y Historia de Levi

1926, inglés americano, originalmente Levi's, por el nombre del fabricante original, Levi Strauss and Company de San Francisco. Strauss, nacido en Baviera, había sido comerciante de artículos de drapería en San Francisco desde 1853; su innovación fueron los remaches de cobre en los puntos de tensión, patentados en 1873 según la empresa. Al principio, un accesorio para vaqueros, se volvió más hip o de moda a partir de la década de 1940.

El tercer libro del Pentateuco, alrededor del año 1400 a.C., proviene del latín tardío Leviticus (liber), que se traduce literalmente como "libro de los levitas." Este término a su vez se origina del griego to Leuitikon biblion, que proviene de Leuites, y este de la palabra hebrea Lewi (consulta Levi). En esencia, este libro se centra en las funciones de los sacerdotes de la tribu de Leví, quienes desempeñaban un papel crucial en el culto del templo; de hecho, una parte de esta tribu actuaba como asistentes de los sacerdotes. El título hebreo es Torath Kohanim, que se traduce literalmente como "la ley de los sacerdotes."