Etimología y Historia de lever

"bloque o soporte proyectado desde un edificio que sostiene un moldura, balcón, etc.," década de 1660, probablemente de cant (sustantivo 2) + lever, pero la forma más antigua (alrededor de 1610) era cantlapper. El primer elemento también podría ser el español can "perro" como término arquitectónico para referirse a un extremo de la madera que sobresale de una pared, sobre el cual descansaban las vigas. Relacionado: Cantilevered.

En 1724, se usó para referirse a la "acción de una palanca", derivado de lever (sustantivo) + -age. La acepción que describe "poder o fuerza de una palanca" apareció en 1827, mientras que el sentido figurado de "ventaja para lograr un propósito" se documentó en 1858. En el ámbito financiero, este término se atestigua desde 1933 en inglés americano, y como verbo en este contexto financiero se empezó a usar en 1956. Términos relacionados incluyen Leveraged, leverages y leveraging.

La raíz protoindoeuropea que significa "no pesado, de poco peso."

Podría formar parte de: alleviate; alleviation; alto-rilievo; carnival; elevate; elevation; elevator; leaven; legerdemain; leprechaun; Levant; levator; levee; lever; levity; levy (verbo) "elevar o recaudar;" light (adj.1) "no pesado, de poco peso;" lighter (n.1) "tipo de barcaza utilizada para descargar;" lung; relevance; relevant; releve; relief; relieve.

También podría ser la fuente de: sánscrito laghuh "rápido, pequeño;" griego elakhys "pequeño," elaphros "ligero;" latín levare "elevar," levis "ligero en peso, no pesado;" eslavo antiguo liguku, ruso lëgkij, polaco lekki, lituano lengvas "ligero en peso;" irlandés antiguo lu "pequeño," laigiu "más pequeño, peor;" gótico leihts, inglés antiguo leoht "no pesado, ligero en peso."