Anuncios

Significado de Sabine

sabino; relacionado con los sabinos; de la antigua Italia

Etimología y Historia de Sabine

Sabine(adj.)

"relativo a los Sabines," un pueblo que habitaba en los Apenninos centrales de la antigua Italia, a finales del siglo XIV, proveniente del latín Sabinus (en latín poético a menudo Sabellus), quizás literalmente "de su propia clase" y relacionado con la raíz del sánscrito sabha "reunión de la comunidad del pueblo," ruso sebr "vecino, amigo," gótico sibja, alto alemán antiguo sippa "relación de sangre, paz, alianza," inglés antiguo sibb "relación; paz;" véase sibling). Los colonos romanos tradicionalmente tomaban a sus esposas por la fuerza de las manos de los Sabinos (Rape of the Sabine Women).

Entradas relacionadas

"hermano o hermana," 1903, un renacimiento moderno (originalmente en antropología) del inglés medio y antiguo inglés sibling "pariente, pariente masculino o femenino," de sibb "parentesco, relación; amor, amistad, paz, felicidad," del protogermánico *sibja- "pariente de sangre, pariente," propiamente "el propio" (fuente también del antiguo sajón sibba, antiguo frisón, medio neerlandés sibbe, antiguo alto alemán sippa, alemán Sippe, gótico sibja "parentesco, linaje"), del protoindoeuropeo *s(w)e-bh(o)- (fuente también del eslavo eclesiástico antiguo sobistvo, ruso sob "carácter, individualidad"), una ampliación de la raíz *swe- "yo mismo" (ver idiom). Comparar el segundo elemento en gossip.

The word 'sib' or 'sibling' is coming into use in genetics in the English-speaking world, as an equivalent of the convenient German term 'Geschwister' [E.&C. Paul, "Human Heredity," 1930]
La palabra 'sib' o 'sibling' está comenzando a usarse en genética en el mundo de habla inglesa, como un equivalente del conveniente término alemán 'Geschwister' [E.&C. Paul, "Human Heredity," 1930]

En antiguo inglés, sibb y sus compuestos cubrían los sentidos de "amor fraternal, afecto familiar" que tendían más tarde a agruparse en love (n.), como en sibsumnes "paz, concordia, amor fraternal," sibbian (v.) "reunir, reconciliar," sibbecoss "beso de paz." Sibship, sin embargo, es una formación moderna (1908).

Sib persistió a través del inglés medio como un sustantivo, adjetivo y verbo que expresaba parentesco y relación. Un sustantivo unsib en el inglés medio temprano significaba "enemistad, discordia, disensión," también "aquellos que no son parientes," y a veces, universalmente, "nadie." Sibling group es de 1950; sibling rivalry de 1937.

Miembro de un antiguo pueblo (una rama de los Sabinos) que habitaba Samnium en Italia, a finales del siglo XIV, del latín Samnites (plural), de Samnium, que probablemente está relacionado con Sabine (véase). La clase de gladiadores (distinguida por su escudo alargado) se llamaba así porque estaban armados como los nativos de Samnium.

    Anuncios

    Tendencias de " Sabine "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Sabine"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Sabine

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Sabine"
    Anuncios