Significado de Swede

Swede:

sueco; persona de Suecia; miembro del pueblo sueco

Etimología y Historia de Swede

Swede(n.)

La expresión "nativo de Suecia" data de la década de 1610 y proviene del bajo alemán, específicamente del medio bajo alemán Swede. Este término tiene raíces similares al inglés antiguo Sweoðeod, que se traduce literalmente como "pueblo sueco." Proviene de Sweon (en plural), que significa "suecos" (en nórdico antiguo y sueco antiguo se decía Sviar). Los romanos los llamaban Suiones. Se dice que el nombre podría derivar del protogermánico *sweba, que significa "libre, independiente," o de *geswion, que se traduce como "familiar" o "pariente."

El término Swede se documenta en inglés en 1812 como una forma abreviada de Swedish turnip, que se refiere a una variedad grande de nabo. De ahí surge el argot británico Swede-basher, que significa "campesino torpe" o "persona rústica" (1938).

También de: 1610s

Entradas relacionadas

suede(n.)

"piel de cabrito sin curtir," 1884 (como adjetivo, "de cabrito sin curtir," desde 1874), una palabra del comercio, del francés gants de Suède (usada en inglés desde 1859), que literalmente significa "guantes de Suecia," del francés Suède "Suecia" (ver Swede). La forma de imitación fue suedette (1908). Suede shoes atestiguados desde 1885.

Sweden

Alrededor de 1600, originalmente en escocés (anteriormente Swethin, c.1500), proveniente del medio neerlandés Sweden, que, junto con el alemán Schweden, probablemente era originalmente un plural dativo del origen del medio neerlandés Swede (ver Swede).

Antes, en inglés se usaba Sweden para referirse a la gente, y desde finales del siglo XIV hasta el XVII, Swedeland fue el nombre inglés del país. En inglés antiguo, el país se llamaba Sweoland o Sweorice (comparar con el nórdico antiguo sviariki, origen del sueco Sverige).

Swedish(adj.)

"relativo a Suecia o sus habitantes," alrededor de 1600, derivado de Swede + -ish. Formación similar en holandés Zweedsch, alemán Schwedisch. Relacionado: Swedishness. Como nombre de idioma desde alrededor de 1600. El dulce Swedish fish atestiguado por ese nombre desde 1983.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " Swede "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "Swede"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Swede