Anuncios

Significado de Walloon

valón; persona de la región de Valonia en Bélgica; lengua hablada en Valonia

Etimología y Historia de Walloon

Walloon(adj.)

En la década de 1520, se utilizaba para referirse a un grupo de personas que habitaban lo que hoy es el sur y sureste de Bélgica, así como a su lengua. Proviene del francés Wallon, que significa literalmente "extranjero", un término de origen germánico (se puede comparar con el alto alemán antiguo walh, que también significa "extranjero"), posiblemente a través del franco.

Estos pueblos tienen un origen galo, siendo descendientes de los antiguos belgas, y hablan un dialecto del francés. El nombre se usaba comúnmente entre los pueblos germánicos para referirse a sus vecinos de habla románica. Se puede comparar con Vlach, Wallach, así como con walnut y Welsh. Como sustantivo, el término comenzó a usarse en la década de 1560; y como nombre para la lengua, a partir de la década de 1640. En el Nueva York colonial, uno de los colonos hugonotes que se establecieron allí provenía de Artois, en el noreste de Francia.

Entradas relacionadas

"miembro de una raza de habla latina en los Balcanes, un valaco o rumano," 1841, del búlgaro vlakh o serbio vlah, del eslavo eclesiástico vlakhu, una adaptación eslava del germánico *walh (fuente del inglés antiguo wealh) "extranjero," aplicado especialmente a celtas y latinos (comparar con Welsh).

También Walach, uno de un pueblo rumano, 1786, del alemán Wallache, del eslavo eclesiástico Vlachu, del alto alemán antiguo wahl "extranjero, alguien que habla un idioma extranjero," un nombre que aplicaron los antiguos pueblos germánicos, por un lado, a sus vecinos eslavos y, por otro, a los celtas de Gran Bretaña (ver Vlach y comparar con Welsh). Relacionado: Wallachia, antiguo principado danubiano; Wallachian.

Anuncios

Tendencias de " Walloon "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "Walloon"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Walloon

Anuncios
Tendencias
Anuncios