Anuncios

Significado de aggregate

conjunto; agregado; suma

Etimología y Historia de aggregate

aggregate(adj.)

Alrededor del año 1400, proviene del latín aggregatus, que significa "asociado, unido". Es el participio pasado de aggregare, que se traduce como "añadir a un rebaño, llevar a un rebaño, reunir (en un rebaño)". En un sentido más figurado, también significa "adjuntar, unir, incluir; coleccionar, reunir". Se forma a partir de ad, que significa "a" (puedes ver ad- para más detalles), y gregare, que significa "reunir en un rebaño, juntar". Esta última proviene de grex (en genitivo gregis), que significa "un rebaño", y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *ger-, que significa "reunir".

aggregate(v.)

Alrededor del año 1400, se usaba para referirse a "reunir en una suma o masa". Proviene del latín aggregatus, que es el participio pasado de aggregare, que significa "unir, adjuntar, incluir; recolectar, reunir". Literalmente, se traduce como "reunir en un rebaño", y se forma a partir de una versión asimilada de ad, que significa "hacia" (puedes ver ad- para más detalles), y gregare, que significa "reunir en un rebaño, juntar". Esta última proviene de grex (en genitivo gregis), que se traduce como "un rebaño", y tiene su raíz en el PIE *ger-, que significa "reunir". El significado intransitivo, es decir, "unirse en una suma o masa", apareció en 1855. Relacionado: Aggregated; aggregating.

aggregate(n.)

"número de personas, cosas, etc., consideradas como una unidad," a principios del siglo XV, proveniente del uso sustantivo en latín del adjetivo aggregatum, neutro de aggregatus "asociado, unido," que literalmente significa "unido en un grupo" (ver aggregate (adj.)).

Entradas relacionadas

En la década de 1530, se usaba para referirse a "un seguidor" o "un adherente." En la década de 1620, su significado se amplió a "un recolector" o "un compilador," funcionando como un sustantivo agente derivado del verbo aggregate.

"separar en partes componentes," 1803, de dis- "invertir, opuesto de" + aggregate (v.) "reunir en una suma o masa." Relacionado: Disaggregated; disaggregating; disaggregation.

Anuncios

Tendencias de " aggregate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "aggregate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of aggregate

Anuncios
Tendencias
Anuncios