Etimología y Historia de alder

En el tardío inglés antiguo, se usaba elch, que proviene del nórdico antiguo elgr o de una alteración del inglés antiguo elh, eolh (quizás a través de escribas franceses), o posiblemente del alto alemán medio elch (sugerido por el OED), todo ello del protogermánico *elkh- (también fuente del alto alemán antiguo elaho). La palabra moderna "no es el representante fonético normal" de la antigua en inglés [OED].

Las palabras germánicas están relacionadas con el término general para "ciervo" en baltoeslavo (como el ruso losu, el checo los; también ver eland), del protoindoeuropeo *olki-, quizás haciendo referencia al color rojizo de la raíz *el- (2) "rojo, marrón" (en nombres de animales y árboles); se compara con el sánscrito harina- "ciervo", de hari- "rojizo-marrón". El griego alke y el latín alces probablemente sean préstamos germánicos. Se aplica a animales de apariencia similar pero no relacionados en América del Norte. La Benevolent and Protective Order of Elks se fundó en Nueva York en 1868, originalmente como una sociedad de actores y escritores.

Apodo de la misión franciscana Mission San Antonio de Valero (iniciada en 1718, disuelta en 1793) en San Antonio, Texas; en español americano, literalmente "álamo" (en la Nueva España, también "álamo de algodón"), derivado de alno "el álamos negro," del latín alnus "aliso" (ver alder).

Quizás se le llamó así en referencia a los árboles que crecían cerca (comparar con Alamogordo, Nuevo México, literalmente "álamo grande," y el español alameda "un paseo público sombreado con una fila de árboles a cada lado"); sin embargo, el nombre popular parece haber surgido entre 1803 y 1813, cuando el antiguo edificio de la misión fue la base de una compañía de caballería española del pueblo mexicano de Alamo de Parras en Nueva Vizcaya.