Anuncios

Significado de apostatize

abandonar la fe; renunciar a principios; desertar de la iglesia

Etimología y Historia de apostatize

apostatize(v.)

"abandonar la fe, los principios o la iglesia," 1610s, del latín tardío apostatizare, anteriormente apostatare, de apostata "quien abandona su religión o fe" (ver apostate (n.)). Relacionado: Apostatized; apostatizing. La forma del participio pasado apostazied está atestiguada desde finales del siglo XIV.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a "aquél que abandona su religión o fe." Proviene del francés antiguo apostat y del latín tardío apostata (que también se empleaba en inglés medio), a su vez del griego apostasia o apostasis, que significan "deserción, traición, rebelión." Esta raíz griega viene de apostanai, que significa "desertar," literalmente "mantenerse alejado," formada por apo ("fuera, alejado de," como se ve en apo-) y stanai, el aoristo de histanai, que significa "colocar, hacer que algo se mantenga," y que proviene de la raíz indoeuropea *sta-, que significa "estar de pie, hacer firme algo."

Desde mediados del siglo XIV, la palabra también se utilizó en contextos no religiosos, refiriéndose a "aquél que ha abandonado el partido, la opinión, etc., a la que antes se adhería."

Esencialmente, esta es la forma británica de escribir apostatize (consulta la entrada correspondiente); para el sufijo, consulta -ize. Relacionado: Apostatised; apostatising.

    Anuncios

    Tendencias de " apostatize "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "apostatize"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of apostatize

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios