Etimología y Historia de archdiocese

La palabra "diócesis" se refiere al "distrito y la población bajo el cuidado pastoral de un obispo." Su origen se remonta a mediados del siglo XIV y proviene del francés antiguo diocese (siglo XIII, en francés moderno diocèse). A su vez, esta palabra deriva del latín tardío diocesis, que en el Imperio Romano significaba "la jurisdicción de un gobernador, una subdivisión de una prefectura que abarcaba varias provincias." Más tarde, en el latín de la Iglesia, adquirió el significado de "la jurisdicción de un obispo." Su raíz se encuentra en el griego dioikesis, que se traduce como "gobierno, administración; provincia." Originalmente, esta palabra se refería a "economía, administración del hogar," y provenía de dioikein, que significa "controlar, gobernar, administrar, gestionar un hogar." Esta última se compone de dia, que implica "completamente" (ver dia-), y oikos, que significa "casa" (derivada de la raíz protoindoeuropea *weik- (1) , que se traduce como "clan").

también archi-, un elemento que forma palabras y significa "jefe, principal; extremo, ultra; temprano, primitivo," proveniente de la forma latinizada del griego arkh-, arkhi- que significa "primero, jefe, primigenio." Este es un formato combinatorio de arkhos que se traduce como "un jefe, líder, comandante," y de arkhein que significa "ser el primero, comenzar" (ver archon).