Anuncios

Etimología y Historia de arch-

arch-

también archi-, un elemento que forma palabras y significa "jefe, principal; extremo, ultra; temprano, primitivo," proveniente de la forma latinizada del griego arkh-, arkhi- que significa "primero, jefe, primigenio." Este es un formato combinatorio de arkhos que se traduce como "un jefe, líder, comandante," y de arkhein que significa "ser el primero, comenzar" (ver archon).

Entradas relacionadas

uno de los nueve magistrados principales de la antigua Atenas, década de 1650, del griego arkhon "gobernante, comandante, jefe, capitán," uso sustantivo del participio presente de arkhein "ser el primero," de ahí "comenzar, iniciar desde o con, hacer preparativos para;" también "gobernar, liderar el camino, dirigir, reinar sobre, ser líder de," una palabra de origen incierto.

En la década de 1540, se usó para referirse a alguien "principal" o "jefe". Esto proviene del uso separado del prefijo arch-, que ya estaba presente desde el inglés antiguo tardío (como en archangel, archbishop, etc.). Este prefijo se empleó en muchos contextos despectivos (arch-rogue, arch-knave, etc.), lo que llevó a que, a mediados del siglo XVII, adquiriera un significado de "travieso" o "pícaro", que se suavizó en el siglo XIX a "descarado". Este cambio de significado se puede ver en el término archwife (finales del siglo XIV), que se definía de diversas maneras, ya sea como "una esposa de rango superior" o "una mujer dominante, una virago". Términos relacionados incluyen Archly y archness.

Anuncios

Compartir "arch-"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of arch-

Anuncios
Tendencias
Anuncios