Anuncios

Significado de attachment

adjunto; apego; vínculo

Etimología y Historia de attachment

attachment(n.)

Alrededor de 1400, attachement se usaba para referirse al "arresto de una persona mediante una orden judicial" (mediados del siglo XIII en anglo-latino). Provenía del anglo-francés attachement, que a su vez venía del francés antiguo attacher, que significa "unir" o "atar" (puedes ver más en attach). Su uso para describir propiedades (incluyendo, más tarde, salarios) comenzó en la década de 1590. La acepción de "simpatía, devoción" se documenta desde 1704, mientras que la de "algo que está unido a otra cosa" aparece en 1797 y se ha vuelto muy común desde la llegada del correo electrónico.

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

attach(v.)

mediados del siglo XIV (mediados del siglo XIII en anglo-latino), "tomar o apoderarse (de propiedad o bienes) por la ley," un término legal, proveniente del francés antiguo atachier "atar; arrestar" (siglo XI), anteriormente estachier "unir, fijar; estacar, sostener" (francés moderno attacher, también comparable al italiano attaccare), de a- "a" (ver ad-) + una base también presente en detach, quizás del franco *stakon "un poste, estaca" o una palabra germánica similar, del protogermánico *stakon- "una estaca," de la raíz indoeuropea *steg- (1) "palo, vara" (ver stake (n.)).

El significado "atar, fijar, conectar," que probablemente sea el sentido original etimológicamente, está atestiguado en inglés desde alrededor de 1400. Relacionado: Attached; attaching.

    Anuncios

    Tendencias de " attachment "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "attachment"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of attachment

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "attachment"
    Anuncios