Etimología y Historia de auditor

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a un "oficial que recibe y examina cuentas." Hacia finales del mismo siglo, el término evolucionó para describir a "un oyente, alguien que escucha," proveniente del anglo-francés auditour (del francés antiguo oieor, que significaba "escuchador, secretario del tribunal," en el siglo XIII; el francés moderno utiliza auditeur). Su origen se encuentra en el latín auditor, que significa "un oyente, un alumno, un discípulo." En el latín medieval, se utilizaba para designar a "un juez, un examinador de cuentas," y derivaba de auditus, el participio pasado de audire, que significa "oír" (procedente de la raíz protoindoeuropea *au-, que significa "percebir"). Antiguamente, el proceso de recibir y examinar cuentas se realizaba y se validaba de manera oral. Relacionado: Auditorial.