Etimología y Historia de avowal

Alrededor de 1300, el término se usaba para significar "defender, apoyar, aprobar; estar al lado de alguien, respaldarlo; declarar abiertamente, tomar partido públicamente, afirmar". A mediados del siglo XIV, adquirió el sentido de "admitir abiertamente". Proviene del anglo-francés avouer y del francés antiguo avoer, que significaban "reconocer, aceptar, reconocer", especialmente en el contexto de actuar como protector (usado desde el siglo XII, y en francés moderno avouer). Su raíz se encuentra en el latín advocare, que significa "llamar, convocar, invitar" (puedes consultar advocate (sustantivo) para más información). Este término es sinónimo de avouch (consulta esa entrada), aunque avouch tiende a tener un matiz más técnico y legal. Relacionado: Avowed; avowing.

Este sufijo se utiliza para formar sustantivos que indican acciones derivadas de verbos, principalmente del latín y el francés, y significa "acto de ______" (como en survival, referral). Proviene del inglés medio -aille, del francés femenino singular -aille, y del latín -alia, que es el plural neutro del sufijo adjetival -alis. Este sufijo también se ha incorporado al inglés como un sufijo sustantivo. Se ha adaptado en inglés y se usa con verbos germánicos, como en bestowal y betrothal.