Etimología y Historia de bandstand

"un grupo organizado," originalmente especialmente de hombres armados, a finales del siglo XV, del francés bande, que se puede rastrear hasta la raíz protogermánica de band (sustantivo 1), quizás a través de una banda de tela que se llevaba como marca de identificación por un grupo de soldados u otros (comparar con el gótico bandwa "una señal"). Pero quizás provenga más bien del inglés medio band, bond en el sentido de "fuerza que une, vínculo, lazo" (finales del siglo XIV). También se puede comparar con el nórdico antiguo band "cordón que ata; acto de atar," también "confederación."

La extensión a "grupo de músicos" es alrededor de 1660, originalmente músicos adjuntos a un regimiento del ejército que tocaban instrumentos que podían usarse mientras marchaban. Beat the band (1897) significa hacer suficiente ruido para ahogarlo, de ahí que se use para expresar que algo supera todo lo demás. One-man band se registra en 1931 en el sentido de "persona que toca varios instrumentos musicales simultáneamente;" la extensión figurativa se atestigua en 1938.

En inglés medio, stonde significa "lugar, sitio de pie, posición." Proviene del verbo o, en algunos casos, puede ser una continuación del inglés antiguo stand, que se traduce como "una pausa, un retraso, un estado de reposo o inacción." Este último a su vez se origina en la raíz de stand (verbo). Se puede comparar con el holandés y el alemán, donde se usa stand (sustantivo).

El significado de "acción de estar de pie o llegar a una posición" se documenta desde finales del siglo XIV, especialmente en referencia a combates (década de 1590), describiendo "mantenerse firme contra un enemigo o oponente." De ahí surge el uso deportivo que se refiere a una resistencia defensiva prolongada (1812). La acepción de "estado de no poder avanzar" en el habla, acciones, etc., aparece en la década de 1590.

La interpretación de "plataforma elevada para un cazador o deportista" se atestigua alrededor del año 1400; mientras que la de "plataforma elevada para espectadores en un evento al aire libre" surge en la década de 1610. La noción de "mueble sobre el cual se coloca algo" se registra en la década de 1690; y el sentido de "puesto o cabina" se documenta desde aproximadamente 1500.

En el ámbito militar, el significado de "conjunto completo" (de armas, banderas, etc.) se establece en 1721, a menudo usado como un singular colectivo. La acepción de "crecimiento en pie" (generalmente de árboles) aparece en 1868, en inglés americano. En el teatro, el término "cada parada realizada en una gira de actuaciones" se introduce en 1895. Anteriormente, la palabra también se usaba como jerga para referirse a una erección (1867).