Anuncios

Significado de bated breath

aliento contenido; expectación intensa; ansiedad anticipada

Etimología y Historia de bated breath

bated breath(n.)

consulta bate (v.1).

Entradas relacionadas

bate(v.1)

Alrededor de 1300, el verbo significaba "aliviar, calmar"; a mediados del siglo XIV, se usaba para "suprimir, eliminar"; y a finales del siglo XIV, para "reducir" o "cesar", como una forma abreviada de abate (consulta la entrada correspondiente). Hoy en día, solo se encuentra en la expresión bated breath (respiración contenida o reducida, ya sea por miedo, pasión, asombro, etc.), que fue utilizada por Shakespeare en "El mercader de Venecia" (1596).

    Anuncios

    Compartir "bated breath"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bated breath

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "bated breath"
    Anuncios