Etimología y Historia de bathe

El inglés antiguo bæð se refiere a "sumergir el cuerpo en agua, barro, etc.," y también a "una cantidad de agua, etc., para bañarse." Proviene del protogermánico *badan, que también dio lugar al frisón antiguo beth, al sajón antiguo bath, al nórdico antiguo bað, al medio holandés bat y al alemán Bad. Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *bhē-, que significa "calentar," y el sufijo germánico *-thuz, que indica "acción, proceso, condición" (como en birth y death). Así que el sentido etimológico se relaciona más con el calentamiento que con la inmersión.

La ciudad de Bath, en Somerset, Inglaterra (en inglés antiguo Baðun), recibió su nombre por sus aguas termales. Se tiene constancia de Bath salts desde 1875, gracias a un trabajo del Dr. Julius Braun titulado "On the Curative Effects of Baths and Waters." El término Bath-house data de 1705, mientras que bath-towel aparece por primera vez en 1958.

En la década de 1540, se formó el sustantivo verbal a partir del verbo bathe. La expresión bathing suit se documenta desde 1852 (mientras que bathing costume aparece ya en 1830). Por otro lado, bathing beauty se registra en 1891, haciendo referencia a "The Bath of Venus" de Frederick Leighton.

Finales del siglo XIV, basken "revolcarse" (especialmente en agua o sangre caliente), de etimología desconocida. The Middle English Compendium rechaza la derivación del nórdico antiguo baðask "bañarse" (con pérdida de la sílaba intermedia), reflexivo de baða "bañar" (ver bathe) + protogermánico *-sik "uno mismo" (fuente también del alemán sich; ver -sk).

El significado "absorber una avalancha de calidez" parece deberse al uso que hizo Shakespeare de la palabra en referencia a la luz del sol en "Como gustéis" (1600). Relacionado: Basked; basking.