Etimología y Historia de bewildered

En la década de 1680, se usaba para describir a alguien que estaba "confundido respecto a su dirección o situación". También se empleaba de manera figurativa para expresar "perplejidad, desconcierto o confusión". Proviene de be-, que significa "completamente", y de la forma arcaica wilder, que se traduce como "desviar, llevar por el mal camino o atraer a los bosques". Es probable que esta palabra sea una formación posterior del siglo XVII a partir de wilderness (que se refiere a "desierto" o "tierra salvaje"), ya que es demasiado temprana para derivar de bewilder, aunque podría haberse sentido así. Se puede comparar con wildered, que significa "desconcertado" y se usó en la década de 1640. También tiene similitudes con el medio holandés verwilderen. Un término anterior con un significado similar era bewhape, que data de principios del siglo XIV, y hay un uso del siglo XVII de bewhatle.