Anuncios

Significado de bitching

quejándose; excelente; genial

Etimología y Historia de bitching

bitching(adj.)

también bitchen, "bueno," jerga de adolescentes/surfistas documentada desde la década de 1950, aparentemente derivada de bitch (v.) en algún sentido invertido. El sustantivo que significa "queja" está atestiguado desde 1945, en los servicios armados de EE. UU.

También de: 1950s

Entradas relacionadas

bitch(v.)

La expresión "to complain" (que significa "quejarse") está atestiguada desde al menos 1930. Podría derivar del sentido en bitchy, o quizás influenciada por el verbo que significa "estropear" o "echar a perder," registrado desde 1823. Sin embargo, bitched en este contexto parece resonar con el inglés medio bicched, que significa "maldito" o "malo," un término general de desprecio (como en la obra de Chaucer bicched bones, que se traduce como "dados desafortunados"). A pesar de la duda del Oxford English Dictionary, parece ser un derivado de bitch (sustantivo).

    Anuncios

    Tendencias de " bitching "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "bitching"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bitching

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "bitching"
    Anuncios