Etimología y Historia de bitchery

El inglés antiguo bicce significa "perra," y probablemente proviene del nórdico antiguo bikkjuna, que se traduce como "hembra del perro" (aunque también se usaba para la zorra, el lobo y a veces otros animales). Su origen exacto es desconocido. Grimm sugiere que la palabra nórdica podría derivar del lapón pittja, pero el Diccionario de la Lengua Inglesa (OED) señala que "la inversa también es posible." Como término despectivo para mujeres, se remonta alrededor de 1400; para hombres, aparece hacia 1500, de manera juguetona, en el sentido de "perro." Se usó entre hombres homosexuales a partir de la década de 1930. En el argot moderno (de los años 90, originalmente del vernacular afroamericano), su uso para referirse a un hombre es sexualmente despectivo, derivado del insulto hacia las mujeres.

BITCH. A she dog, or doggess; the most offensive appellation that can be given to an English woman, even more provoking than that of whore. ["Dictionary of the Vulgar Tongue," 1811]

BITCH. Una perra, o perra hembra; el apelativo más ofensivo que se le puede dar a una mujer inglesa, incluso más provocador que el de prostituta. ["Dictionary of the Vulgar Tongue," 1811]

Bitch goddess fue acuñado en 1906 por William James; la original era success.

Este elemento formador de palabras se utiliza para crear sustantivos que significan "lugar de", "arte de", "condición de" o "cantidad de". Proviene del inglés medio -erie, que a su vez deriva del latín -arius (consulta -ary). En el uso coloquial moderno, también se emplea a veces para expresar "la colectividad de" o "un ejemplo de".