Etimología y Historia de brown-out

También black-out, 1908 en el sentido teatral de un escenario oscurecido, proveniente de la frase verbal; consulta black (v.) + out (adv.). El sentido figurado de "pérdida de memoria" aparece en 1934 (como verbo y sustantivo); su uso como "apagado de luces como medida de precaución ante ataques aéreos" se documenta desde 1935. La frase verbal black out, referida a cubrir con tinta negra textos impresos o escritos considerados inapropiados, está atestiguada desde 1888.

El inglés antiguo brun significa "oscuro, tenebroso," y a partir del siglo XIII empieza a adquirir un sentido más definido relacionado con el color. Proviene del protogermánico *brunaz, que también dio lugar al antiguo nórdico brunn, danés brun, antiguo frisón y antiguo alto alemán brun, así como al neerlandés bruin y al alemán braun. Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *bher- (2), que significa "brillante; marrón."

En inglés antiguo, la palabra también podía referirse a "brillo, resplandor," un significado que se ha mantenido solo en la palabra burnish. El término germánico fue adoptado en las lenguas romances, como en el latín medio brunus, y en el italiano y español bruno, así como en el francés brun.

Brown sugar (azúcar moreno) aparece en 1704. Brown Bess es el nombre coloquial para el viejo mosquete de chispa del ejército británico, y se documenta en 1785. Brown study (estudio sombrío) se refiere a un estado de abstracción mental o meditación, y data de la década de 1530; el Oxford English Dictionary menciona que la idea tiene un matiz "sombrío." Brown-paper (papel marrón) se refiere a un tipo de papel grueso y sin blanquear usado para envolver, y proviene de la década de 1650.