Significado de burial

burial:

entierro; sepultura; acto de enterrar

Etimología y Historia de burial

burial(n.)

El término "acto de enterrar" aparece a finales del siglo XIII; antes se usaba para referirse a una "tumba" (alrededor del año 1200), en singular falso proveniente del inglés antiguo byrgels, que significa "tumba." Este término se deriva de byrgan, que significa "enterrar," y lleva el sufijo -els. También se encuentra un compuesto similar en el antiguo sajón burgisli, lo que sugiere una raíz proto-germánica *burgisli-, proveniente de la raíz indoeuropea *bhergh- (1), que significa "ocultar" o "proteger." El sufijo germánico *-isli- (que también aparece en riddle (sustantivo 1), inglés antiguo hydels "lugar de ocultamiento," fætels "bolsa") se volvió obsoleto y se interpretó como un plural del sufijo derivado del latín -al (2), que forma sustantivos de acción a partir de verbos (survival, approval, removal, etc.). En el sentido de "acto de enterrar a una persona fallecida," hoy se considera como una combinación de bury y -al. El término Burial-ground se documenta desde 1803.

También de: late 13c.

Entradas relacionadas

riddle(n.1)

"Un juego de palabras o broma, que consiste en una pregunta o afirmación formulada de manera deliberadamente confusa, presentada para que el oyente o lector la resuelva utilizando pistas incrustadas en esa redacción" [Oxford Dictionary of English Folklore], principios del siglo XIII, redels, del inglés antiguo rædels "acertijo; consejo; conjetura; imaginación; discusión," común en las lenguas germánicas (frisón antiguo riedsal "acertijo," sajón antiguo radisli, neerlandés medio raetsel, neerlandés raadsel, alto alemán antiguo radisle, alemán Rätsel "acertijo").

El primer elemento proviene del protogermánico *redaz- (del protoindoeuropeo *re-dh-, de la raíz *re- "razonar, contar"). El sufijo final es un sufijo nominal del inglés antiguo -els, cuya -s más tarde fue confundida con un sufijo plural y se eliminó en el inglés moderno temprano. El significado de "cualquier cosa que confunda o desconcierte" aparece a finales del siglo XIV.

reburial(n.)

"un segundo o posterior entierro, un nuevo entierro," también re-burial, 1783; véase re- "de nuevo, otra vez" + burial (sustantivo). Relacionado: Rebury; reburied.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " burial "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "burial"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of burial