Etimología y Historia de chaotic

Hacia finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a un "vacío abismal; un espacio vacío e inconmensurable". Proviene del francés antiguo chaos (siglo XIV) o directamente del latín chaos, que a su vez se origina en el griego khaos, que significa "abismo, aquello que está abierto de par en par, lo vasto y vacío" (derivada de *khnwos, de la raíz protoindoeuropea *ghieh-, que significa "bostezar, abrirse de par en par, estar completamente abierto").

El significado de "confusión total" surge alrededor de 1600 y se extiende a partir del uso teológico de chaos en la Vulgata, especialmente en la traducción de "Génesis" (década de 1530 en inglés). Allí se refiere al "vacío al principio de la creación, el estado confuso, amorfo y elemental del universo". En griego, la palabra para "desorden" era tarakhē, pero el uso de chaos se popularizó gracias a Hesíodo en su obra "Teogonía", donde describe khaos como el vacío primordial del universo. También aparece en Ovidio en las "Metamorfosis", donde contrapone Khaos a Kosmos, es decir, "el universo ordenado". En ocasiones, se personificaba como un dios, progenitor de Erebo y Nix ("Noche").

El significado de "confusión desordenada en los asuntos humanos" se establece alrededor de 1600. La chaos theory en el sentido matemático moderno se documenta desde aproximadamente 1977.

En inglés medio, -ik, -ick era un elemento que se usaba para formar adjetivos, con significados como "relacionado con", "de la naturaleza de", "siendo", "hecho de", "causado por" o "similar a". Provenía del francés -ique y se derivaba directamente del latín -icus o del griego afín -ikos, que significaba "de la manera de" o "relativo a". Este elemento se originó en el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-(i)ko, que también dio lugar al eslavo -isku, un sufijo que indicaba origen. Este último es la raíz del -sky (en ruso -skii) que encontramos en muchos apellidos. En química, se utiliza para indicar una valencia más alta que los nombres que terminan en -ous, siendo el primero en benzoic, de 1791.

En inglés medio y posteriormente, a menudo se escribía como -ick, -ike, -ique. Las formas variantes en -ick (critick, ethick) eran comunes en el inglés temprano moderno y se mantuvieron en los diccionarios ingleses hasta principios del siglo XIX. Este tipo de escritura fue respaldado por Johnson, pero Webster se opuso y finalmente ganó.