Etimología y Historia de circumscribe

En la década de 1530, se usaba para referirse a "la imposición de límites". Proviene del latín circumscriptionem (en nominativo circumscriptio), que significa "un rodeo; el hecho de estar sujeto a límites establecidos". Es un sustantivo que describe la acción derivada del participio pasado de circumscribere, que significa "dibujar un círculo alrededor; restringir, confinar, establecer los límites de" (puedes ver circumscribe para más detalles).

El primer uso registrado es en un sentido figurado, relacionado con significados. La acepción que se refiere al "hecho o cualidad de estar circunscrito" data de la década de 1540, mientras que la de "acto de limitar, fijar o determinar" aparece alrededor de 1600. La interpretación de "una inscripción circular" (en una moneda, sello, etc.) se documenta desde la década de 1560.

Este elemento que forma palabras significa "alrededor, en torno a, por todos lados, a todas partes". Proviene del latín, donde se usaba como adverbio y preposición circum, que se traduce como "alrededor, en torno a", y literalmente significa "en un círculo". Se cree que es la forma acusativa de circus, que significa "anillo" (puedes ver más sobre esto en circus). En latín, esta palabra se usaba con frecuencia para formar nuevas palabras. En francés, este elemento se convirtió en circon-; Kitchin señala que con en lugar de cum es bastante común, incluso en el latín clásico. Para entender cómo ha evolucionado su significado, puedes compararlo con el alemán rings, que también significa "alrededor".