Etimología y Historia de coercive

A mediados del siglo XV, se documenta el término cohercen, que significa "restricción o constricción por la fuerza de la ley o la autoridad." Proviene del francés antiguo cohercier, que a su vez se origina en el latín coercere, que significa "controlar, restringir, encerrar juntos." Este término latino se forma a partir de com-, que significa "juntos" (puedes ver más sobre esto en co-), y arcere, que significa "encerrar, confinar, contener, alejar." Esta última proviene de la raíz indoeuropea *ark-, que significa "sostener, contener, proteger" (puedes consultar arcane para más detalles). Es interesante notar que la -h- en la forma moderna no tiene un origen etimológico claro y podría haber sido influenciada por el término cohere. En cuanto a las formas relacionadas, tenemos Coerced y coercing. Curiosamente, no hay registros del uso de esta palabra entre finales del siglo XV y mediados del siglo XVII. Su reaparición en la década de 1650 podría deberse a una formación regresiva a partir de coercion.

Este es un elemento que se usa para formar adjetivos a partir de verbos, y significa "relacionado con, propenso a; que hace, que sirve para hacer". En algunos casos proviene del francés antiguo -if, pero generalmente se toma directamente del sufijo adjetival latino -ivus, que también es el origen del -ivo en italiano y español. En algunas palabras que se tomaron del francés en épocas tempranas, se ha reducido a -y, como en hasty y tardy.