Etimología y Historia de contractual

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a un "acuerdo entre dos o más personas para hacer o no hacer algo en particular," especialmente en el contexto del matrimonio. Proviene del francés antiguo contract (en francés moderno contrat), que a su vez se deriva del latín contractus, que significa "una unión, un acercamiento; un contrato, un acuerdo." Este término latino proviene del participio pasado de contrahere, que significa "juntar varios objetos; atraer, acortar, disminuir, resumir," y en un sentido metafórico, "hacer un trato, llegar a un acuerdo." Se forma a partir de una versión asimilada de com, que significa "con, juntos" (ver con-), y trahere, que significa "atraer" (ver tract (n.1)).

En cuanto a la escritura que contiene el acuerdo y sus términos y condiciones, este uso se documenta desde la década de 1610. En el contexto del submundo criminal de Estados Unidos, la acepción de "arreglo para asesinar a alguien" se registró por primera vez en 1940.

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).