Etimología y Historia de contradictory

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "objeción, oposición; hostilidad, oposición mutua," y también para describir una "inconsistencia absoluta." Proviene del francés antiguo contradiction o directamente del latín tardío contradictionem (en nominativo contradictio), que significaba "una respuesta, objeción, contraargumento." Este sustantivo se formó a partir del participio pasado de contradicere, que en latín clásico se expresaba como contra dicere, es decir, "hablar en contra, oponerse en discurso u opinión." Se compone de contra ("contra," véase contra) y dicere ("decir, hablar"), que proviene de la raíz indoeuropea *deik- ("mostrar," y también "pronunciar solemnemente"). En inglés antiguo, se utilizaba wicwedennis como una traducción del latín contradictio.

El significado de "una afirmación del opuesto directo de lo que se ha dicho o afirmado" aparece alrededor del año 1400. La acepción de "un hecho o condición contradictoria" se documenta en la década de 1610. La expresión  Contradiction in terms, que se traduce como "frase autocontradictoria," se atestigua desde 1705. 

[C]ontradictions become elegance and propriety of language, for a thing may be excessively moderate, vastly little, monstrous pretty, wondrous common, prodigious natural, or devilish godly .... [Abraham Tucker, "The Light of Nature Pursued," 1805]

[L]as contradicciones se convierten en elegancia y propiedad del lenguaje, ya que algo puede ser excesivamente moderado, enormemente pequeño, monstruosamente bonito, maravillosamente común, prodigiosamente natural o diabólicamente divino .... [Abraham Tucker, "The Light of Nature Pursued," 1805]