Anuncios

Significado de coppice

matorral; bosque bajo; arbustos cortados

Etimología y Historia de coppice

coppice(n.)

Finales del siglo XIV, coppes, "pequeño matorral de árboles y arbustos que se cultivan para cortar periódicamente como combustible," proveniente del francés antiguo copeiz, coupeiz "un bosque ya cortado," del latín vulgar *colpaticium "que ha sido cortado," y este a su vez del latín colaphus "un golpe con el puño," que proviene del griego kolaphos "golpe, bofetada" (ver coup).

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

coup(n.)

Alrededor del año 1400, se usaba para referirse a "un golpe" (aunque hoy en día está obsoleto). Proviene del francés antiguo coup, colp, que significaba "un golpe, una acción violenta" (siglo XII). Este término a su vez deriva del latín medieval colpus, que proviene del latín vulgar *colapus, y tiene raíces en el latín clásico colaphus, que se traduce como "un golpe, una bofetada". Su origen se encuentra en el griego kolaphos, que también significa "un golpe, una bofetada, un puñetazo". Es descrito como "una palabra poco común sin una etimología clara" [Beekes].

El significado de "un acto repentino y decisivo" apareció en 1852, como una abreviatura de coup d'etat. En francés moderno, esta palabra es muy versátil y se utiliza para describir desde un simple "palmada en la espalda" hasta un "azote". También se aplica a fenómenos como el trueno, ráfagas de viento, disparos e incluso movimientos en el ajedrez.

copse(n.)

En la década de 1570, se usaba para referirse a "un pequeño bosque cultivado para ser cortado periódicamente," una contracción de coppice.

    Anuncios

    Tendencias de " coppice "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "coppice"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of coppice

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "coppice"
    Anuncios