Etimología y Historia de cordless

Alrededor de 1300, corde, "una cuerda o pequeño hilo compuesto por varias hebras trenzadas o tejidas juntas; cuerda de arco, soga del verdugo," proveniente del francés antiguo corde "cuerda, hilo, torcido, cordón," del latín chorda "cuerda de un instrumento musical, tripa de gato," del griego khorde "cuerda, tripa de gato, acorde, cordón," de la raíz protoindoeuropea *ghere- "intestino."

También se usó desde alrededor de 1300 para referirse a "cuerda de un instrumento musical." Desde aproximadamente 1400 se utilizó para "tendón o músculo." El sentido figurado de "cualquier cosa que une o restringe" aparece a finales del siglo XIV. El significado de "costilla elevada, parecida a una cuerda, en la superficie de la tela" es de 1776. Como medida de madera de 128 pies cúbicos (ocho pies de largo, cuatro pies de alto y ancho) se registró por primera vez en la década de 1610, llamado así porque se medía con una cuerda de rope.

Este elemento formador de palabras significa "carente de, incapaz de, no tiene," y proviene del inglés antiguo -leas, que a su vez se deriva de leas, que significa "libre de, desprovisto de, falso, fingido." Su origen se encuentra en el proto-germánico *lausaz, que tiene cognados en holandés -loos, alemán -los (que también significa "sin" o "carente de"), nórdico antiguo lauss ("suelo, libre, vacante, disoluto"), medio holandés los, alemán los ("suelo, libre") y gótico laus ("vacío, vano"). Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *leu-, que significa "aflojar, dividir, cortar." Está relacionado con loose y lease.