Significado de cordial

cordial:

afectuoso; amable; sincero

Etimología y Historia de cordial

cordial(adj.)

Alrededor de 1400, se usaba para referirse a algo "relacionado con el corazón" (un significado que ahora es obsoleto o raro, reemplazado por cardiac). Proviene del latín medieval cordialis, que significa "del corazón o para el corazón," y se deriva del latín cor (en genitivo cordis), que significa "corazón." Esta palabra tiene sus raíces en la raíz protoindoeuropea *kerd-, que también significa "corazón." La acepción de "sincero, que proviene del corazón como supuesto asiento de los sentimientos amables" aparece a mediados del siglo XV. Un término relacionado es Cordiality.

El sustantivo que significa "algo que revitaliza" surge a finales del siglo XIV, y originalmente se refería a "medicina, comida o bebida que estimula el corazón." La connotación de "licor dulce o aromático" se establece en la década de 1610.

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

cardiac(adj.)

"de o relacionado con el corazón," alrededor de 1600, del francés cardiaque (siglo XIV) o directamente del latín cardiacus, del griego kardiakos "relativo al corazón," de kardia "corazón" (de la raíz PIE *kerd- "corazón"). Cardiac arrest se atestigua desde 1950.

El griego kardia también podía significar "estómago" y el latín cardiacus "relativo al estómago." Esta terminología continúa de alguna manera en la medicina moderna. La confusión entre el corazón y los órganos digestivos cercanos también se refleja en el bretón kalon "corazón," del francés antiguo cauldun "intestinos," y en el inglés heartburn para "indigestión."

cordially(adv.)

Finales del siglo XV, "de corazón" (Caxton), proveniente de cordial + -ly (2). El significado de "de manera cordial, con sinceridad" surge en la década de 1530; la interpretación más débil de "con amabilidad" se documenta en 1781.

*kerd-

Raíz protoindoeuropea que significa "corazón."

Podría formar parte de palabras como: accord; cardiac; cardio-; concord; core; cordial; courage; credence; credible; credit; credo; credulous; creed; discord; grant; heart; incroyable; megalocardia; miscreant; myocardium; pericarditis; pericardium; quarry (sustantivo 1) "lo que se caza;" record; recreant; tachycardia.

También podría ser la fuente de: griego kardia, latín cor, armenio sirt, antiguo irlandés cride, galés craidd, hitita kir, lituano širdis, ruso serdce, inglés antiguo heorte, alemán Herz, gótico hairto, "corazón;" bretón kreiz "medio;" eslavo antiguo sreda "medio."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " cordial "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "cordial"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of cordial