Etimología y Historia de crazy

A finales del siglo XIV, crasen, craisen significaba "hacer añicos, triturar, romper en pedazos". Probablemente era una palabra de origen germánico y quizás provenía de alguna fuente escandinava (como el nórdico antiguo *krasa, que significa "romper"). Sin embargo, parece que entró al inglés a través del francés antiguo crasir (compárese con el francés moderno écraser). El sentido original se conserva en crazy quilt (1886), que se refiere a un tipo de colcha hecha de retazos, y en la referencia a las grietas en el esmalte de la cerámica (1815).

El significado mental de "trastornar la mente, volver loco" (finales del siglo XV) podría haber llegado a través del sentido transferido de "estar enfermo o deformado" (mediados del siglo XV), o tal vez sea una imagen de cosas agrietadas o rotas. El uso intransitivo de "volverse loco" aparece en 1818. Relacionado: Crazed; crazing.

... there is little assurance in reconciled enemies: whose affections (for the most part) are like unto Glasse; which being once cracked, can neuer be made otherwise then crazed and vnsound. [John Hayward, "The Life and Raigne of King Henrie the IIII," 1599]

... hay poca seguridad en los enemigos reconciliados: cuyos afectos (en su mayoría) son como el vidrio; que, una vez agrietado, nunca puede ser reparado, sino que queda loco y defectuoso. [John Hayward, "The Life and Raigne of King Henrie the IIII," 1599]

Alrededor de 1600, se usaba para referirse a "infirmidad, estado de estar quebrantado," y proviene de crazy + -ness. El significado más antiguo ya está obsoleto. La acepción de "estado de ser defectuoso o dañado" surge en la década de 1660, mientras que la de "trastorno mental" aparece en 1755.