Significado de dagger

dagger:

puñal; daga; arma blanca corta

Etimología y Historia de dagger

dagger(n.)

"arma punzante o afilada para apuñalar, más corta que una espada," a finales del siglo XIV (mediados del siglo XIV en anglo-latín), aparentemente relacionada con el francés antiguo dague "daga," del provenzal o italiano daga, cuyo origen es incierto; tal vez del celta, o del latín vulgar *daca "cuchillo dacio," de la provincia romana (ver Dacian). El sufijo final podría ser el -ard, que tiene un matiz ligeramente peyorativo.

Se atestigua antes (1279) como apellido (Dagard, presumiblemente "quien llevaba una daga"). También se puede comparar con dogwood. El medio holandés dagge, el danés daggert y el alemán Degen también provienen del francés. Para los siglos XVI y XVII, los espadachines la sostenían en la mano izquierda para desviar los ataques del estoque del oponente. Como "marca de referencia en forma de daga," se documenta a partir de 1706.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

Dacian(adj.)

En la década de 1660, se usó para referirse a lo relacionado con los Daci, un antiguo pueblo bárbaro y su territorio, que fue conquistado por Trajano en el año 104 de nuestra era y convertido en una provincia romana, Dacia, que corresponde aproximadamente a la actual Rumania. Proviene del latín Daci, y del griego Dakoi. Como sustantivo, se emplea desde 1776.

dogwood(n.)

Arbustos y pequeños árboles del género Cornus, de la década de 1610, anteriormente conocidos como dog-tree (década de 1540). Se ha sugerido que el primer elemento del nombre podría haber sido dag, en comparación con dagger y dag (verbo) "perforar o apuñalar" (década de 1630, posiblemente siglo XV).

Estos árboles tienen una madera dura y blanca que, según se dice, se utilizaba para fabricar pinchos de carniceros; otro nombre para ellos era skewer-wood. Esta explicación es tan antigua como la propia palabra en inglés, aunque la forma *dagwood no está atestiguada. Otra teoría es que el árbol recibió su nombre en referencia a su fruto, que se llamaba dogberry desde la década de 1550, y dog (sustantivo) implicaba "barato, inferior" (es decir, "adecuado para un perro").

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " dagger "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "dagger"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dagger