Etimología y Historia de defiant

Alrededor de 1300, defien, "renunciar a la lealtad;" a mediados del siglo XIV, "desafiar a pelear, atreverse a encontrarse en combate;" proviene del francés antiguo defier, desfier "desafiar, retar, provocar; renunciar (a una creencia), repudiar (un voto, etc.)," del latín vulgar *disfidare "renunciar a la fe" (en latín medieval diffidare), del latín dis- "lejos" (ver dis-) + fidus "fiel" (de la raíz PIE *bheidh- "confiar, creer, persuadir"). Para la década de 1670 se usó como "retar a alguien a hacer algo que el retador cree que no podrá o no querrá hacer."

A mediados del siglo XV, se usaba para describir a alguien "desconfiado, que carece de confianza en el poder de los demás." Proviene del latín diffidentem (en nominativo diffidens), que es el participio presente de diffidere, que significa "desconfiar, carecer de confianza." Esta palabra se forma a partir de dis-, que significa "lejos" (puedes ver dis- para más detalles), y fidere, que significa "confiar" (y proviene de la raíz protoindoeuropea *bheidh-, que también significa "confiar, creer, persuadir"). El significado original ha caído en desuso; el sentido moderno de "desconfiado de uno mismo, poco seguro" surgió alrededor de 1713. Puedes comparar esto con diffidence. También está relacionado con Diffidently.