Anuncios

Significado de demarcate

delimitar; marcar límites; establecer fronteras

Etimología y Historia de demarcate

demarcate(v.)

En 1816, se utilizó el término para "marcar límites respecto a tierras o territorios adyacentes", como una formación regresiva de demarcation. El sentido figurado de "determinar los límites relativos" apareció en 1858. Términos relacionados incluyen Demarcated y demarcating. El verbo más antiguo es demark.

También de: 1816

Entradas relacionadas

demarcation(n.)

El término "demarcación" se refiere al "acto de marcar límites o fronteras" y se remonta a 1737. Proviene del español linea de demarcacion o del portugués linha de demarcaçao. Este nombre designaba la línea establecida por el Papa Alejandro VI el 4 de mayo de 1493, que dividía el Nuevo Mundo entre España y Portugal, trazando una línea a 100 leguas al oeste de las Islas de Cabo Verde. A partir de 1801, el término se aplicó también a otras líneas que dividían regiones. Se forma a partir del español de- (ver de-) + marcar, que significa "marcar los límites de", y proviene de una fuente germánica (ver mark (n.1)).

demark(v.)

"marcar los límites o fronteras de," 1650s, abstraído de demarcation y alterado por la influencia de mark (v.).

    Anuncios

    Tendencias de " demarcate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "demarcate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of demarcate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "demarcate"
    Anuncios