Anuncios

Significado de deranged

trastornado; loco; desordenado

Etimología y Historia de deranged

deranged(adj.)

Alrededor de 1790, se usaba para referirse a personas como "locas, desordenadas en la mente;" y para cosas, significaba "fuera de orden," a partir de 1796. Es un adjetivo en participio pasado derivado de derange (verbo).

También de: c. 1790

Entradas relacionadas

derange(v.)

En 1776, se utilizó el término para "arrojar en confusión, perturbar el orden regular de las cosas," proveniente del francés déranger. Este, a su vez, se origina en el francés antiguo desrengier, que significa "desorganizar, arrojar en desorden." Se compone de des-, que indica "hacer lo contrario" (ver dis-), y rengier (en francés moderno ranger), que significa "poner en fila." Esta última palabra proviene de reng, que significa "línea, fila," y tiene raíces en el franco *hring o alguna otra fuente germánica, derivada del protogermánico *hringaz, que se traduce como "círculo, anillo, algo curvado." Esta etimología se relaciona con la forma nasalizada de la raíz protoindoeuropea *sker- (2), que significa "girar, doblar." El sentido mental de "desordenar o perturbar la mente de alguien" surgió alrededor de 1790.

    Anuncios

    Tendencias de " deranged "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "deranged"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of deranged

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "deranged"
    Anuncios