Significado de desiderata

desiderata:

cosas deseadas; lo que se necesita; anhelos

Etimología y Historia de desiderata

desiderata(n.)

"cosas deseadas o deseables, aquello que falta o es requerido," 1650s, plural de desideratum, latín, literalmente "algo por lo que se siente deseo," sustantivo usado como participio pasado neutro de desiderare "anhelar" (ver desire (v.)).

Una palabra latina en inglés; otros derivados del verbo latino se naturalizaron en el inglés medio: desiderable "deseado, anhelado" (mediados del siglo XIV), también "digno de ser admirado;" desideracioun "anhelo, añoranza" (finales del siglo XV); desiderantly "con ardiente deseo" (alrededor de 1500). También comparar con el obsoleto desiderate "sentir deseo o anhelo por" (1640s).

También de: 1650s

Entradas relacionadas

desire(v.)

"desear o anhelar, expresar un deseo de obtener," c. 1200, desiren, del francés antiguo desirrer (siglo XII) "deseo, anhelo, desear," del latín desiderare "anhelar, desear; exigir, esperar," el sentido original quizás siendo "esperar lo que las estrellas traerán," de la frase de sidere "de las estrellas," de sidus (genitivo sideris) "cuerpo celeste, estrella, constelación" (pero ver consider). Relacionado: Desired; desiring.

desiderative(adj.)

En la década de 1550, en gramática, se refiere a un verbo que "se forma para expresar el deseo de la acción o condición que indica el verbo simple;" consulta desiderata + -ive. Como sustantivo, "un verbo desiderativo," a partir de 1751.

desideratum(n.)

"algo que falta," consulta desiderata.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " desiderata "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "desiderata"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of desiderata