Anuncios

Significado de digitalis

digitalis: planta herbácea de flores en forma de campana; medicamento utilizado para tratar problemas cardíacos.

Etimología y Historia de digitalis

digitalis(n.)

Especies de hierbas altas nativas de Europa y Asia occidental, surgidas en la década de 1660, una traducción al latín moderno del alemán fingerhut, el nombre alemán de la planta, un uso transferido de la palabra alemana para "dedal," literalmente "sombrero de dedo," llamado así por la forma de campana de las flores. Compara con el nombre en inglés, foxglove. El nombre en latín fue dado por Fuchs en 1542. El medicamento (originalmente extraído de la planta) se llama así desde 1799.

También de: 1660s

Entradas relacionadas

foxglove(n.)

En inglés antiguo, foxes glofa, que significa literalmente "guante de zorro." La forma de la flor se asemeja a la de un dedo de un guante (compara con el alemán Fingerhut, que significa "dedal," y que se traduce como "digital," la fuente de digitalis). La razón detrás de fox se ha perdido en el silencio del pasado de la herbolaria inglesa. Compara con otros nombres de plantas en inglés antiguo como foxesfot ("pie de zorro") que se refiere al "xiphion," y foxesclate ("espino de zorro") que significa "bardana."

    Anuncios

    Tendencias de " digitalis "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "digitalis"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of digitalis

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "digitalis"
    Anuncios