Anuncios

Significado de digger

excavador; herramienta para excavar; buscador de oro

Etimología y Historia de digger

digger(n.)

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a "quien excava." En la década de 1680, comenzó a significar "instrumento para excavar," un sustantivo agente derivado de dig (verbo). El movimiento comunista en Inglaterra adoptó este nombre a partir de 1649. La acepción de "quien busca oro en un lugar de prospección" data de 1853. En el inglés estadounidense del siglo XIX, se utilizaba para describir a los nativos americanos degradados en el Oeste, a quienes se les llamaba así por vivir principalmente de raíces excavadas (1837).

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1200, el término diggen se utilizaba para referirse a "hacer una zanja u otra excavación". Su origen es incierto, pero podría estar relacionado con dike y ditch, ya sea a través del anglo-francés diguer, que proviene del francés antiguo digue (que a su vez deriva del protogermánico *dīk-, de la raíz indoeuropea *dheigw-, que significa "pegar, fijar"), o directamente de un verbo en inglés antiguo que no ha sido registrado. Las palabras nativas más antiguas eran deolfan (consulta delve) y grafan (consulta grave (v.)).

Los significados transitivos como "formar mediante excavación" o "hacer al cavar" aparecieron a finales del siglo XIV, así como "obtener o remover mediante excavación". El sentido figurado de "descubrir mediante esfuerzo o búsqueda" se documenta a principios del siglo XV. La acepción "penetrar" surge a mediados del siglo XV, mientras que la idea de "hacer penetrar, empujar o forzar" se registra en 1885.

En el argot estudiantil de EE. UU. del siglo XIX, el término se usaba para significar "estudiar con dedicación, dedicar mucho tiempo al estudio" (1827). En el argot del siglo XX, especialmente en el vernacular afroamericano, se adoptó el sentido de "entender", que se documenta en 1934. Ambos significados probablemente se basan en la noción de "excavar". A partir de 1939, también comenzó a usarse para expresar "apreciar". El participio pasado fuerte dug apareció en el siglo XVI, aunque no tiene un origen etimológico claro.

En 1832, se utilizó el término para referirse a "una persona que excava almejas en ríos y costas marinas," formado por clam (sustantivo) + digger. El término clam-diggers para describir un estilo de pantalones casuales femeninos cortados a mitad de pantorrilla (que supuestamente se asemejan a los estilos usados por quienes excavan almejas en el barro) aparece en 1995.

Anuncios

Tendencias de " digger "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "digger"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of digger

Anuncios
Tendencias
Anuncios