Anuncios

Significado de disgusting

desagradable; repugnante; asqueroso

Etimología y Historia de disgusting

disgusting(adj.)

"que causa disgusto, ofensivo al gusto ya sea físico, moral o estético," 1754, adjetivo en participio presente de disgust (verbo). Relacionado: Disgustingly. Disgustful "que causa disgusto" (1610s) era "muy común en los siglos XVII y XVIII" [OED].

Entradas relacionadas

Alrededor de 1600, se usaba para expresar "tener un fuerte desagrado o repugnancia por algo," y proviene del francés desgouster, que significa "tener un desagrado por" (siglo XVI). Este a su vez se deriva de desgoust, que significa "desagrado" y también "desaprobación fuerte" (puedes ver disgust (n.) para más contexto).

Con el tiempo, este significado se ha intensificado en inglés, y la estructura de la frase ha cambiado; antes, se usaba de la siguiente manera: "No es muy agradable al paladar, lo que hace que algunos lo desprecien" (década de 1660). El significado inverso, es decir, "provocar náuseas y repulsión," se documenta desde la década de 1640. Relacionado: Disgusted; disgusting.

    Anuncios

    Tendencias de " disgusting "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "disgusting"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of disgusting

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios