Etimología y Historia de dissuasive

La palabra se popularizó en la década de 1510, proveniente del francés dissuader y directamente del latín dissuadere, que significa "aconsejar en contra, oponerse mediante argumentos". Se forma a partir de dis-, que implica "alejarse" o "en contra" (puedes ver más sobre esto en dis-), y suadere, que significa "instar, incitar, promover, aconsejar, persuadir". Este último se traduce literalmente como "recomendar como bueno" y está relacionado con suavis, que significa "dulce". Ambas palabras comparten una raíz en el protoindoeuropeo *swād-, que se traduce como "dulce" o "agradable" (puedes consultar más en sweet (adj.)). Otras formas relacionadas incluyen Dissuaded y dissuading.

Este es un elemento que se usa para formar adjetivos a partir de verbos, y significa "relacionado con, propenso a; que hace, que sirve para hacer". En algunos casos proviene del francés antiguo -if, pero generalmente se toma directamente del sufijo adjetival latino -ivus, que también es el origen del -ivo en italiano y español. En algunas palabras que se tomaron del francés en épocas tempranas, se ha reducido a -y, como en hasty y tardy.