Etimología y Historia de experience

A finales del siglo XIV, el término se refería a "la observación como fuente de conocimiento; la observación real; un evento que ha impactado a alguien." Proviene del francés antiguo esperience, que significa "experimento, prueba, experiencia" (siglo XIII), y a su vez del latín experientia, que se traduce como "un ensayo, prueba, experimento; conocimiento adquirido a través de ensayos repetidos." Este último proviene de experientem (en nominativo experiens), que significa "experimentado, emprendedor, activo, industrioso," y es el participio presente de experiri, que significa "intentar, probar." Su raíz se encuentra en ex, que significa "fuera de" (ver ex-), y peritus, que se traduce como "experimentado, probado." Esta última proviene de la protoindoeuropea *per-yo-, una forma sufijada de la raíz *per- (3), que significa "intentar, arriesgar." El significado de "estado de haber hecho algo y haberlo dominado" surgió a finales del siglo XV.

En la década de 1530, el verbo "experience" se usaba para referirse a "probar, intentar, aprender a través de pruebas o ensayos prácticos." Para más detalles, consulta experience (sustantivo). La acepción de "sentir, experimentar" se documenta por primera vez en la década de 1580. Términos relacionados incluyen: Experienced, experiences, experiencing.