Etimología y Historia de experiment

A mediados del siglo XIV, se utilizaba para referirse a la "acción de observar o probar; una observación, prueba o ensayo;" también significaba "pieza de evidencia o prueba empírica; hazaña de magia o hechicería." Provenía del francés antiguo esperment, que se traduce como "conocimiento práctico, astucia; encantamiento, hechizo mágico; prueba, ejemplo, lección, signo o indicación." Su raíz se encuentra en el latín experimentum, que significa "un ensayo, prueba, evidencia o experimento," un sustantivo que deriva de experiri, que significa "intentar o probar." Este último proviene de ex, que significa "fuera de" (ver ex-), y peritus, que se traduce como "experimentado o probado." Esta última palabra tiene sus orígenes en el protoindoeuropeo *per-yo-, una forma sufijada de la raíz *per- (3), que significa "intentar o arriesgar."

"hacer una prueba, operar (en algo) para descubrir algún hecho desconocido o para establecerlo cuando ya se conoce," a finales del siglo XV, proveniente de experiment (sustantivo). El sentido intransitivo surgió en 1787. Relacionado: Experimented; experimenting.