Etimología y Historia de explanatory

"un acto de explicar; un significado o interpretación asignada," a finales del siglo XIV, explanacioun, del latín explanationem (nominativo explanatio) "una explicación, interpretación," sustantivo de acción formado a partir de la raíz del participio pasado de explanare "hacer claro o evidente, explicar," que literalmente significa "nivelar, aplanar," proveniente de ex "fuera" (ver ex-) + planus "plano" (de la raíz PIE *pele- (2) "plano; extenderse").

An individual fact is said to be explained, by pointing out its cause, that is, by stating the law or laws of causation of which its production is an instance. Thus. a conflagration is explained, when it is proved to have arisen from a spark falling into the midst of a heap of combustibles. [J.S. Mill, "Logic"]

Se dice que un hecho individual se explica al señalar su causa, es decir, al enunciar la ley o leyes de causalidad de las cuales su producción es un ejemplo. Así, un incendio se explica cuando se demuestra que ha surgido de una chispa que cae en medio de un montón de materiales combustibles. [J.S. Mill, "Lógica"]

"explicándose por sí mismo, obvio, llevando su significado en la superficie," 1813, de self- + explanatory. Antes se usaba self-explained (1725).