Anuncios

Significado de expurgate

purificar; eliminar contenido ofensivo; depurar

Etimología y Historia de expurgate

expurgate(v.)

En la década de 1620, el término "expurgar" se utilizó en anatomía, y se formó a partir de expurgation o del latín expurgatus, que es el participio pasado de expurgare, que significa "limpiar, purgar, purificar." Está relacionado con Expurgated y expurgating. El verbo anterior era simplemente expurge, que apareció a finales del siglo XV y proviene del francés expurger. El significado de "eliminar (algo ofensivo o erróneo) de" se registró en la década de 1670.

También de: 1620s

Entradas relacionadas

expurgation(n.)

A principios del siglo XV, expurgacion se refería a "una limpieza de impurezas". Proviene del latín expurgationem (en nominativo expurgatio), un sustantivo que describe la acción de expurgare, que significa "limpiar, purgar, purificar; eliminar de la censura, vindicar, justificar". Esta última proviene de ex, que significa "fuera" (ver ex-), y purgare, que se traduce como "purgar" (consulta purge (v.)). La acepción de "eliminación de pasajes objectionables de una obra literaria" se documenta en inglés desde la década de 1610. Relacionado: Expurgatory.

unexpurgated(adj.)

"no limpiado ni purgado" (de lo que se considera ofensivo o erróneo), 1811, de un- (1) "no" + participio pasado de expurgate (v.).

    Anuncios

    Tendencias de " expurgate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "expurgate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of expurgate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "expurgate"
    Anuncios